Chinglish in McDonald’s – this was on the door going out.
In the major cities it is a law that all signs must be in Chinese and in English. For many years this was an embarrassment, but since the government here declared ‘war’ on Chinglish on all outdoor signs two years ago, there is now remarkably little of it to be seen in Beijing.